Перевод: с польского на английский

с английского на польский

z typowym

См. также в других словарях:

  • marek — 1. Nocny marek «o kimś, kto bardzo późno kładzie się spać, jest aktywny, pracuje do późnej nocy»: Często zarywam noce, jestem typowym nocnym markiem i największy problem powstaje, gdy muszę rano wstać i odwieźć Adasia do przedszkola. Cosm 4/2000 …   Słownik frazeologiczny

  • krokodyl — m I, DB. a; lm M. e, D. i a. ów 1. zool. «Crocodylus, gad drapieżny z rzędu o tej samej nazwie występujący w około dwudziestu gatunkach; odznacza się długim ciałem pokrytym tarczkami rogowymi i długim pyskiem; żyje głównie w słodkich wodach… …   Słownik języka polskiego

  • nieodrodny — nieodrodnyni «bardzo typowy jako reprezentant swoich przodków» Nieodrodny syn muzykalnych rodziców. ◊ Być nieodrodnym synem epoki, wieku itp. «być typowym przedstawicielem danej epoki, danego wieku itp.» …   Słownik języka polskiego

  • zunifikować — dk IV, zunifikowaćkuję, zunifikowaćkujesz, zunifikowaćkuj, zunifikowaćował, zunifikowaćowany «uczynić jednakowym, jednolitym, typowym; ujednolicić, znormalizować, stypizować» Zunifikować zespoły maszyn, urządzeń. Zunifikowane projekty budowlane.… …   Słownik języka polskiego

  • zurzędniczeć — dk III, zurzędniczećeję, zurzędniczećejesz, zurzędniczećej, zurzędniczećczał, zurzędniczećeli, zurzędniczećczały, zurzędniczećczali pogard. «nabrać cech charakterystycznych dla urzędnika lub urzędu; stać się typowym urzędnikiem lub urzędem»… …   Słownik języka polskiego

  • być [nie być] w — {{/stl 13}}{{stl 8}}{czyimś} {{/stl 8}}stylu {{/stl 13}}{{stl 7}} podobać (nie podobać) się komuś, odpowiadać (nie odpowiadać) czyjemuś gustowi, być typowym dla kogoś : {{/stl 7}}{{stl 10}}To nie w jego stylu przyznawać się do błędów. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • chamstwo — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n I, Mc. chamstwowie, blm {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} pogardliwie o czyimś zachowaniu typowym dla chama; także ogólnie – o wszystkich właściwościach takiego zachowania; ordynarność,… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • chrypnąć — I {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk IVa, chrypnąćnę, chrypnąćnie, chrypnąćnij, chrypnąćnął || chrypł {{/stl 8}}– ochrypnąć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk IVa{{/stl 8}}, schrypnąć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk IVa{{/stl 8}}, zachrypnąć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk IVa… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • okazowy — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, okazowywi {{/stl 8}}{{stl 7}} będący typowym, dobrym okazem czegoś; nadający się do pokazania; wzorcowy : {{/stl 7}}{{stl 10}}Okazowy przykład marnotrawstwa. Okazowy egzemplarz książki. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • pospolicieć — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk IIIa, pospoliciećeję, pospoliciećeje, pospoliciećciał, pospoliciećcieli {{/stl 8}}– spospolicieć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk IIIa {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} stawać się pospolitym,… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • serwilista — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos VIa, CMc. serwilistaiście; lm M. serwilistaiści {{/stl 8}}{{stl 7}} osoba płaszcząca się przed kimś, zachowująca się zbyt uniżenie, służalczo : {{/stl 7}}{{stl 10}}Okazał się typowym serwilistą niemającym własnego… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»